「レゴ(R)LEGO(R)で英語！」はLEGOで遊びながら楽しく英語を勉強しようというコンセプトのスタッズオリジナル教育企画である。
💪アントニオ猪木の例のアレを再現して遊ぼう！
みんな大好き猪木のアレ！
今回の #LEGOで英語 のテーマはアントニオ猪木のアレである。
💪「いくぞー！１、２、３、ダー！」
アントニオ猪木と言えば移住したブラジルから日本に戻りプロレスラーとして活躍した苦労人。日本プロレス界で彼より存在感のあるレスラーはいないと思う。かつて池袋にあったアントニオ猪木酒場に何度か飲みに行ったのは良い思い出✨
どんな職業も「いい子」で個性のない人間は生き残れない。
目的のために、多少のことなら手段を選ばず
という姿勢が必要だ。
常識に縛られていたらなんにも出来ない。 pic.twitter.com/0MTI0fDLcC— アントニオ猪木 (@Inoki_Kanji) July 13, 2020
🎬レッツアクション！✨
💪「Get Readyyy!! One!!」
💪「Two!!」
💪「Three!!」
💪「Daaaaahhhh!!」
🔥Antonio Inoki is Great🔥
ロシアでやったらどうなる？
ダーはロシア語ではYESを意味する。
#VelikiyeLuki is a 💎 hidden gem in 🇷🇺 #Russia's North-West. An ancient city (~1166) with a mighty citadel, a site of fierce #WWII battles with many monuments, a lush modern city. It hosts a large annual 🎈 hot air #balloon festival bringing together fans from all over Europe pic.twitter.com/1ibEJlX98J
— Russia 🇷🇺 (@Russia) August 22, 2020
僕のアメリカ在住経験によるとアメリカ人でも人をおちょくるときなどに「ああそうだよ」のような感じでダーと言う人がいる。ダー以外にも強調したりおちょくったりする時に外国語を使う人がアメリカには結構多いと思う。
本題からそれたが、もしアントニオ猪木がロシアでこれをやって最後にいつも通り「ダー！」と言ったとする。
💪「один、два、три、да!!」
そうすると最後のダー！はYesの意味になってしまうが特に違和感ない。アメリカ人も気合を入れる時にYesを掛け声にするので西洋では普通の用法なのである。
🇷🇺ロシアでダー！をやっても猪木の熱意は正確に伝わるだろう
余談：ロシア語の数字は激ムズ
今回の内容とはまったく関係ないが前に少しロシア語を勉強したことがある。その時わかったがロシア語は数字にも男性女性があり変化が激ムズである。
感想まとめ
今回は日本人なら誰もが知っているアントニオ猪木の気合を入れる例のアレをLEGOで遊びながら英語で再現してみた。
予想以上に楽しく仕上がった！
撮影も含め画像作りはなかなか手間がかかったが、自分で見返しても予想以上におもしろく仕上がったのでかなりスカッとした😊
最後のダー！は外国語でもやっぱダー！だな
最後の「ダー！」に相当する英語オノマトペを探してみたがしっくりくるのがなかった。しかし「ダー！」は「ダー！」のままの方が外国人にも勢いが伝わるのではなかろうか。
🎤マイクパーツ入りミニフィグセット
レゴ(R)LEGO(R) シティ ミニフィグセットー宇宙探査隊と開発者たち 60230
科学系宇宙開発ミニフィグ：マイクパーツ付属
回転式重力トレーニングマシンに、ロケット付きロケットスタンド…宇宙ごっこのバリエーションが広がるスペースセット
アクションLEGOに参加しよう！
読者の皆もミニフィグでストーリーを作って遊ぼう！
僕はLEGOミニフィグ写真界主流派であるかわいいおしゃれ写真よりもストーリーを作って遊ぶ写真シリーズが好きなので、スタッズ読者の皆さんにもぜひチャレンジしてほしい！アクションでなくても英語でなくてもOK。
#アクションLEGOや#LEGOで英語のハッシュタグを入れてツイートをしてもらえると僕のアカウントで100%リツイートするのでよろしく！
英語は主に外国ドラマや映画を参考にしているが、各表現について気になる場合は自分で調べよう。LEGOで英語コーナーでは常時ネタ募集中。
レゴ(R)ブロックお得＆おすすめ情報
レゴ(R)ショップ公式ストア新作と廃番
📺スタッズ公式YouTubeチャンネル
レゴ(R)ブロック最新ニュースやお得な情報満載のスタッズ公式YouTubeチャンネルを登録よろしくお願いします！
シューズとウェア：LEGOグループｘアディダスコラボ製品をまとめてチェック
大人とキッズ豊富なラインナップPlay to Unite.遊びが、きずなを強くする。LEGOコレクション
Amazon公式でチェックアディダス公式でチェック
ゲストライター募集【原稿料あり】レゴ(R)ブロック製品について書きたい記事オールジャンルOK
真剣なレゴ(R)ファンのご応募お待ちしていますLEGOが好きな方ならだれでも参加OK。レゴ(R)ランド情報やオリジナル作品(MOC)作成に役立つ技術情報などユーザーの役に立つ記事を特に募集します。詳細は当記事を参照。
詳細をチェックフォローして最新情報をキャッチ
スタッズではXやYouTubeでもレゴ(R)ブロック、ホビー、エンタメ、ショッピング最新情報を配信しています。
- LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group.(C) 2024 The LEGO Group.